ATENCIÓN: SE ADELANTA LA HORA A LAS 19H. POR LAS FAMILIAS CON NIÑOS (LA CENA SIGUE SIENDO A LAS 20H. PERO EL PAJE VENDRÁ ANTES Y HABRÁ REGALOS PARA LOS MÁS PEQUES!

Por favor, si aún no lo habéis hecho, Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla . Es para que el hotel tenga una idea de los comensales y saber si hace falta ampliar la sala. De momento ya somos casi 100...

For English, please click here to read more

Este viernes celebramos juntos la llegada de la Navidad!

Este viernes 11 de diciembre, en el flamante nuevo hotel de lujo de Shanghai, el Gran Meliá al lado de la Oriental Pearl Tower, celebraremos todos juntos la llegada de la navidad, coincidiendo con el 3er aniversario de la Casa de España en Shanghai, y con casi 1000 caser@s registrados!

El menú que el chef del restaurante español del hotel nos ha preparado no tiene desperdicio, así como todas las bebidas aportadas por los patrocinadores del evento, como podéis comprobar arriba en el flyer.

Además contaremos con la visita de un paje Real (o incluso puede que se deje caer uno de los Reyes Magos!) para que los más pequeños puedan entregarle sus cartas a los Reyes a tiempo, ya que luego con el viaje a España y todo el jaleo, a veces no llegan... Y sortearemos un montón de regalos donados por nuestros patrocinadores, tanto para los peques como para los mayores.

Y después de la cena, el Gran Meliá nos ofrece seguir la fiesta en su bar Havana Night, el mejor bar latino de Shanghai, con copas a precios populares.

Las plazas son limitadas y necesitamos que confirméis vuestra asistencia antes del jueves 10, ya que es muy importante para hacer las previsiones de comida. Podéis confirmar Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla e indicando el número de comensales, con nombres y apellidos a poder ser (para evitar duplicidades).

Os esperamos para celebrar juntos la llegada de la navidad, en el mejor emplazamiento de la ciudad.

For English, click below on "Leer Mas "

ATTENTION: THE RECEPTION TIME HAS BEEN PUT FORWARD TO 19H (FOR FAMILIES WITH CHILDREN). DINNER WILL STILL BE SERVED AT 20H, SO TRY TO BE PUNCTUAL!

Hello everybody!

This Friday 11 December, at the brand new luxury hotel in Shanghai, the Gran Melia next to the Oriental Pearl Tower, the Spanish community will celebrate together the arrival of Christmas, coinciding with the 3rd anniversary of the House of Spain in Shanghai, and with nearly 1000 registered “caseros”!

The menu that the chef  of the hotel’s Spanish restaurant has prepared us is not be missed, and all beverages (Spanish red, white and sparkling cava) are provided by the event sponsors, as you can see below.

We will also enjoy the visit from a royal page (or perhaps even one of the Magi!) for the kids to bring their letters to the Magic Kings on time, because later, with our flights back to our countries and all the fuss, sometimes they fail to arrive on time... and lots of raffle gifts donated by our sponsors, both for the younger and older ones (teddy bears from Famosa, balls from Real Madrid, hotel nights and dinner from the Gran Meliá, therapeutical massages from Natura Therapy…).

And after dinner, the Gran Meliá offers us to continue the party at their club Havana Night, the best Latino bar in Shanghai, with live Cuban band, 2 drinks vouchers for 60 rmb, and they’ve have promised that there will be more surprises ...

If you are interested in attending, please RSVP by Thursday 10, which is critical for forecasts of food. You can send us an email to confirm to casaespanashanghai (at) gmail (dot) com, indicating the number of diners, with names if possible (to avoid duplication).

We hope to meet you and celebrate together the arrival of Christmas, in the best location in town.

Special menu Spanish tapas (xcuse the translation, I used Google translate for this one)

Cream of lobster, crab and minced salmon roe
Iberian ham sauteed with peas
Porra Antequera and quail eggs
Cod, yogurt and cucumber
Salad of roasted peppers, marinated tuna
Andalusian Pipirrana marinated scallops
Crispy duck with Chinese cabbage, chutney Orange
"Spanish" potato omelette
Clams natural, creamy potato, almond sauce
Truffle and mushroom croquettes
Fried calamari, lemon ali oli
Fried fish marinated with lime and cilantro tempura

Desserts:
Lemon and meringue tart
Tiramisu
Chocolate cake
Cookies

Free flow of wines and champagnes from our sponsors (Gonzalez Byass, Bodegas Lan, J. Garcia Carrion), beer and soft drinks.

Location:
Gran Melia Shanghai
1288 Lujiazui Ring Road
Pudong, Shanghai
新天 哈瓦那 大 酒店
上海市 浦东 新区 陆家嘴 环路 1288 号

Date and Time: Friday 11 Dic. 19 h.

Price: 150 rmb (Special price for children under 12 years: 80 rmb - under 3 free).

Raffle with gifts from our sponsors: Hotel Gran Meliá Shanghai, Real Madrid, Famosa, Natura Therapy, Orienta7